使用条款

生效日期：2026-11-01

1. 我们是谁及协议

日本省钱攻略（App 和本网站）由 Triton 3 Studio, LLC（地址：{{address}}，以下称“我们”）提供。使用日本省钱攻略即表示你同意本条款。如不同意，请不要使用。

你须年满 13 周岁，并达到你所在地规定的可同意数据处理的年龄（例如欧盟部分地区为 16 周岁；中国大陆未满 14 周岁须取得监护人同意）。日本省钱攻略不面向 13 岁以下儿童。

日本省钱攻略没有账号。你的行程和退税资料保存在你的手机上，删除 App 即会删除。

我们可能改进、调整或停止某些功能。日本省钱攻略免费，没有付费方案，也没有 App 内购买。

我们不向你收费。优惠券免费。当你从我们链接的商家购买优惠商品（eSIM、银行卡或保险）时，你是按照该商家的条款向其购买，商家可能向我们支付佣金。退税由店铺或其退税公司支付，绝非由我们支付；我们从不经手你的钱，也不从你的退税中抽成。

请勿违反法律、侵犯他人权利、上传恶意软件、使我们的系统超载或对其进行探测、大规模抓取、未经许可转售访问权，或利用日本省钱攻略制作在你或我们所在地违法的内容。

你在 App 中输入的内容保存在你的手机上，归你所有。我们不会收到这些内容。

我们的指南按照每篇指南标注日期时我们的理解，介绍日本的免税规则、海关、优惠券和旅行建议。规则会变化，最终由店铺、退税公司、海关和航空公司决定。重要事项请向他们确认。指南不构成法律、税务、医疗或财务意见。我们不保证你一定能获得退税、折扣或 App 估算的任何金额。

日本省钱攻略及其软件、设计和品牌归 Triton 3 Studio, LLC 或其许可方所有。我们授予你依照本条款使用的个人、非独占、不可转让的许可。（对于手机 App，本条款即为最终用户许可协议；应用商店条款同样适用，应用商店不对日本省钱攻略负责。）

日本省钱攻略会链接到店铺、优惠券发行方、退税公司和优惠商家。你使用这些服务时适用它们的条款，我们不对其产品、价格、退款或服务负责。

除法律另有规定外，日本省钱攻略按“现状”提供。部分司法辖区不允许某些免责声明；在这些辖区，相关声明对你不适用。

在法律允许的范围内，我们的总责任以 50 美元为限。任何内容都不限制我们对故意不当行为、重大过失或其他依法不可限制的责任，包括日本、欧盟/英国和中国的消费者权利。

你可以随时删除 App 以停止使用。对于违反本条款的滥用行为，我们可以阻止其访问我们的服务。

{{governing_law}}。如果你是消费者，你仍享有你所在地强制性法律和法院的保护。

变更会以新的生效日期公布；如有重大变更，我们会提前在 App 中告知你。

support@japan4less.com

本条款和隐私政策以英文、简体中文、繁体中文、韩文和泰文发布。如各版本不一致，以英文版为准，但你所在地法律另有规定的除外。