นโยบายความเป็นส่วนตัว
มีผลบังคับใช้: 2026-11-01
1. เราคือใคร
Triton 3 Studio, LLC ({{address}}) เป็นผู้รับผิดชอบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณใน Japan for Less (แอปและเว็บไซต์นี้) ติดต่อ: support@japan4less.com
2. สรุปสั้น ๆ
- ไม่ต้องสมัครบัญชี เราไม่เคยขอชื่อ อีเมล หรือเบอร์โทรศัพท์ของคุณ
- ทริป รายการซื้อ และข้อมูลคืนภาษีของคุณอยู่ในโทรศัพท์ของคุณเท่านั้น และไม่เคยถูกส่งมาที่เรา
- แอปส่งสถิติการใช้งานแบบไม่ระบุตัวตนและรายงานข้อขัดข้องมาให้เรา เพื่อแก้ไขและปรับปรุงแอป โดยใช้ ID แบบสุ่มที่ไม่เชื่อมโยงกับตัวคุณ
- เราไม่ขายข้อมูล และไม่เคยหักส่วนแบ่งจากเงินคืนภาษีของคุณ
- เฉพาะในเว็บแอป และเฉพาะเมื่อคุณแตะ “อนุญาต” เท่านั้น Travelpayouts เครือข่ายพาร์ทเนอร์ของเราจะใช้คุกกี้เพื่อดูว่าการจองใดมาจากลิงก์ของเรา คุณเปลี่ยนได้ในการตั้งค่า
3. ข้อมูลที่อยู่ในโทรศัพท์ของคุณเท่านั้น
| ข้อมูล | ใช้ทำอะไร | เก็บที่ไหน |
|---|---|---|
| วันเดินทาง สนามบิน คู่มือที่อ่านแล้ว การตั้งค่า | แสดงทริปและตั้งการแจ้งเตือน | ในโทรศัพท์ของคุณ (พื้นที่เก็บข้อมูลของแอป) |
| รายการซื้อที่คุณเพิ่ม (ร้าน วันที่ ยอดเงิน ประเภท) | ตรวจว่าแต่ละร้านคืนภาษีได้หรือไม่ และสร้างรายการของคุณ | ในโทรศัพท์ของคุณ (พื้นที่เก็บข้อมูลของแอป) |
| การ์ดข้อมูลคืนภาษี (ชื่อตามหนังสือเดินทาง เลขหนังสือเดินทาง สัญชาติ) | กรอกแบบฟอร์มคืนภาษีของแต่ละร้านได้เร็วขึ้น | ในพื้นที่เก็บข้อมูลที่ปลอดภัยของโทรศัพท์ ไม่รวมในข้อมูลสำรอง |
| การแจ้งเตือน | เตือนคุณก่อนไปสนามบิน | ตั้งเวลาไว้ในโทรศัพท์ของคุณ (การแจ้งเตือนในเครื่อง) |
เรามองไม่เห็น กู้คืน หรือลบข้อมูลเหล่านี้ไม่ได้ เพราะข้อมูลไม่เคยมาถึงเรา เมื่อลบแอป ข้อมูลจะถูกลบไปด้วย
ในเว็บแอป (app.japan4less.com) ข้อมูลเดียวกันจะเก็บไว้ในพื้นที่เก็บข้อมูลของเบราว์เซอร์บนอุปกรณ์ของคุณ ยกเว้นการ์ดข้อมูลคืนภาษี เพราะเบราว์เซอร์ไม่ปลอดภัยพอสำหรับเลขหนังสือเดินทาง เว็บแอปจึงไม่บันทึกข้อมูลนี้เลย การล้างข้อมูลเบราว์เซอร์ หรือ การตั้งค่า → ลบข้อมูลทั้งหมดในอุปกรณ์นี้ จะลบข้อมูลดังกล่าว แอปจากร้านแอปก็มีปุ่มลบนี้ในการตั้งค่าเช่นกัน
4. ข้อมูลที่เราเก็บและเหตุผล
| ข้อมูล | ใช้ทำอะไร | ฐานทางกฎหมาย (EU/UK) | ระยะเวลาเก็บ |
|---|---|---|---|
| เหตุการณ์การใช้งานแอป (เช่น “เปิดคู่มือ” “เพิ่มรายการซื้อ: เข้าเงื่อนไขหรือไม่” ภาษา ช่วงของทริป) ID การติดตั้งแบบสุ่ม เวอร์ชันแอป รุ่นอุปกรณ์และระบบปฏิบัติการ | เข้าใจว่าคู่มือไหนช่วยได้ และผู้ใช้ติดขัดตรงไหน | ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย | ไม่เกิน 12 เดือน |
| รายงานข้อขัดข้อง (รายละเอียดข้อผิดพลาด เวอร์ชันแอป รุ่นอุปกรณ์และระบบปฏิบัติการ) | แก้ไขข้อบกพร่อง | ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย | ไม่เกิน 90 วัน |
| การแตะข้อเสนอ (ข้อเสนอไหน คู่มือไหน เวลา) ไม่มีที่อยู่ IP หรือ ID การติดตั้ง | นับว่าผู้ใช้ใช้ข้อเสนอใด และรับค่าคอมมิชชันจากผู้ขาย | ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย | ไม่เกิน 24 เดือน |
| การติดตามลิงก์พาร์ทเนอร์ในเว็บแอป (app.japan4less.com) เฉพาะเมื่อคุณแตะ “อนุญาต”: ID ในคุกกี้และพื้นที่จัดเก็บของเบราว์เซอร์ หน้าที่ดูในเว็บแอป ลิงก์พาร์ทเนอร์ที่คลิก ข้อมูลเบราว์เซอร์และอุปกรณ์ ที่อยู่ IP | เพื่อให้พาร์ทเนอร์ระบุการจองที่มาจากลิงก์ของเราและจ่ายค่าคอมมิชชันให้เรา | ความยินยอม ซึ่งคุณถอนได้ทุกเมื่อในการตั้งค่า → การติดตามลิงก์พาร์ทเนอร์ | ตามที่ Travelpayouts กำหนด (ดูนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Travelpayouts) |
| คำขอเว็บไซต์และแคตตาล็อกที่ผู้ให้บริการโฮสต์จัดการ (ที่อยู่ IP เบราว์เซอร์ หน้าเว็บ) | ให้บริการเว็บไซต์และรายการคูปองในแอป และป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด | ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย | ตามที่ผู้ให้บริการโฮสต์กำหนด ปกติไม่กี่วัน |
เหตุการณ์การใช้งานไม่มีชื่อร้านที่คุณพิมพ์ ยอดเงินที่เชื่อมโยงกับตัวคุณ ชื่อ ข้อมูลหนังสือเดินทาง หรือข้อมูลบัตร เราไม่เก็บข้อมูลอ่อนไหว ตำแหน่งที่แม่นยำ หรือรายชื่อติดต่อ เว็บไซต์นี้ไม่ใช้คุกกี้และไม่มีเครื่องมือวิเคราะห์
5. เราแบ่งปันข้อมูลกับใคร
ผู้ให้บริการที่ประมวลผลข้อมูลแทนเราตามสัญญา:
| บริการ | บริษัทและประเทศ | ทำอะไรให้เรา | ข้อมูลที่ได้รับ |
|---|---|---|---|
| Cloudflare | Cloudflare, Inc., สหรัฐอเมริกา | โฮสต์เว็บไซต์และบริการแคตตาล็อกของแอป | คำขอ (ที่อยู่ IP เบราว์เซอร์) |
| PostHog | PostHog Inc., สหรัฐอเมริกา (โฮสต์ใน EU) | วิเคราะห์การใช้งาน | เหตุการณ์การใช้งาน ID การติดตั้ง ข้อมูลอุปกรณ์ |
| Sentry | Functional Software, Inc., สหรัฐอเมริกา | รายงานข้อขัดข้อง | รายละเอียดข้อผิดพลาด ข้อมูลอุปกรณ์ |
| Expo | 650 Industries, Inc., สหรัฐอเมริกา | อัปเดตแอปและการแจ้งข่าว | โทเค็นการแจ้งเตือนของอุปกรณ์ เวอร์ชันแอป |
เมื่อคุณให้ความยินยอม เฉพาะในเว็บแอป:
| บริการ | บริษัทและประเทศ | ทำอะไร | ข้อมูลที่ได้รับ |
|---|---|---|---|
| Travelpayouts | Go Travel Un Limited, ฮ่องกง | เครือข่ายแอฟฟิลิเอต: ระบุการจองที่มาจากลิงก์พาร์ทเนอร์ของเรา | ID ในคุกกี้และพื้นที่จัดเก็บ หน้าที่ดู ลิงก์พาร์ทเนอร์ที่คลิก ข้อมูลเบราว์เซอร์และอุปกรณ์ ที่อยู่ IP |
Travelpayouts ใช้ข้อมูลนี้ตามนโยบายความเป็นส่วนตัวและนโยบายคุกกี้ของตนเอง
เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคล และไม่แบ่งปันเพื่อการโฆษณาโดยไม่ได้รับความยินยอมจากคุณ เราจะแบ่งปันข้อมูลเมื่อกฎหมายกำหนด หรือกับผู้ซื้อหาก Japan for Less ถูกขาย ภายใต้นโยบายนี้
ข้อเสนอและบริษัทคืนภาษี เมื่อคุณแตะข้อเสนอ (eSIM บัตร หรือประกัน) หรือลิงก์ของบริษัทคืนภาษี คุณจะออกจากแอปของเราไปยังเว็บไซต์ของบริษัทนั้น ข้อมูลที่คุณให้กับบริษัทนั้นอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของบริษัทนั้น ไม่ใช่ของเรา เราได้รับค่าคอมมิชชันจากบางข้อเสนอ เรารู้เพียงว่ามีการซื้อเกิดขึ้น แต่ไม่รู้ว่าใครเป็นผู้ซื้อ
6. สถานที่เก็บและการโอนข้อมูล
ข้อมูลการวิเคราะห์เก็บไว้ใน EU รายงานข้อขัดข้องและคำขอเว็บไซต์อาจถูกประมวลผลในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นที่ผู้ให้บริการของเราดำเนินงาน เมื่อข้อมูลถูกโอนไปต่างประเทศ เราใช้มาตรการคุ้มครองตามที่กฎหมายกำหนด (ดูส่วนตามภูมิภาค)
7. คุกกี้และเครื่องมือที่คล้ายกัน
เว็บไซต์นี้ไม่ใช้คุกกี้ แท็ก หรือเครื่องมือติดตาม แอปใช้ SDK ของ PostHog และ Sentry ตามที่ระบุไว้ข้างต้น ซึ่งเก็บเพียง ID การติดตั้งแบบสุ่มไว้ในโทรศัพท์ของคุณ ในเว็บแอป การติดตามลิงก์พาร์ทเนอร์จาก Travelpayouts (ข้อ 5) จะโหลดหลังจากคุณแตะ “อนุญาต” ในหน้าต่างแจ้งเท่านั้น และจะตั้งค่าคุกกี้และพื้นที่จัดเก็บของเบราว์เซอร์ของ Travelpayouts ถ้าคุณแตะ “ไม่เป็นไร” หรือเบราว์เซอร์ของคุณส่งสัญญาณ Global Privacy Control (GPC) จะไม่มีการโหลดเลย คุณเปลี่ยนได้ทุกเมื่อในการตั้งค่า → การติดตามลิงก์พาร์ทเนอร์ และเมื่อปิดจะหยุดทันที
เว็บแอปเก็บทริปของคุณไว้ในพื้นที่เก็บข้อมูลของเบราว์เซอร์ (local storage) บนอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น จำเป็นต่อการทำงานของแอป ไม่เคยถูกส่งมาที่เรา และไม่ใช้เพื่อการติดตาม
8. สิทธิของคุณ
คุณขอดู แก้ไข ส่งออก หรือลบข้อมูลของคุณ และคัดค้านหรือจำกัดการใช้งานบางอย่างได้ โดยเขียนถึง support@japan4less.com เนื่องจาก ID การติดตั้งไม่เชื่อมโยงกับตัวคุณ เราจึงมักหาข้อมูลของคุณไม่พบ เว้นแต่คุณจะส่ง ID นั้นมาให้เรา การลบแล้วติดตั้งแอปใหม่จะได้ ID ใหม่ เราจะตอบกลับภายในเวลาที่กฎหมายกำหนด (โดยทั่วไปไม่เกิน 30 วัน) และจะไม่ปฏิบัติต่อคุณแตกต่างออกไปเพราะคุณขอใช้สิทธิ
9. ความปลอดภัย
เราปกป้องข้อมูลด้วยการควบคุมการเข้าถึง การเข้ารหัสระหว่างส่งและขณะจัดเก็บ และการให้สิทธิ์เท่าที่จำเป็น การ์ดข้อมูลคืนภาษีของคุณเก็บไว้ในพื้นที่ที่ปลอดภัยของโทรศัพท์และไม่ถูกสำรองข้อมูล หากเกิดการรั่วไหลที่กระทบต่อคุณ เราจะแจ้งคุณและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามที่กฎหมายกำหนด
10. เด็ก
Japan for Less ไม่ได้มีไว้สำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี (หรืออายุที่สูงกว่านั้นตามที่กฎหมายในพื้นที่ของคุณกำหนด) หากเราทราบว่าได้เก็บข้อมูลของเด็กโดยไม่ได้รับความยินยอมที่ถูกต้อง เราจะลบข้อมูลนั้น
11. การเปลี่ยนแปลง
เราจะประกาศการเปลี่ยนแปลงพร้อมวันที่มีผลใหม่ และจะแจ้งการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในแอปล่วงหน้า
ส่วนตามภูมิภาค
สหรัฐอเมริกา
- แคลิฟอร์เนีย (CalOPPA และ CCPA/CPRA หากใช้บังคับ): ประเภทข้อมูลที่เก็บและแหล่งที่มาอยู่ในข้อ 4 เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคล การติดตามลิงก์พาร์ทเนอร์ในเว็บแอป (ข้อ 5 และ 7) อาจถือเป็น “การแบ่งปัน” ตาม CCPA จึงทำงานเฉพาะเมื่อคุณเลือกเข้าร่วม และเราถือว่าสัญญาณ Global Privacy Control (GPC) เป็นการเลือกไม่เข้าร่วม คุณเลือกไม่เข้าร่วมได้ทุกเมื่อในการตั้งค่า → การติดตามลิงก์พาร์ทเนอร์ คุณใช้สิทธิผ่านตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจได้
- รัฐอื่นที่มีกฎหมายความเป็นส่วนตัวแบบครอบคลุม: ใช้สิทธิเดียวกันในกรณีที่กฎหมายนั้นครอบคลุมถึงเรา
EU / EEA และสหราชอาณาจักร (GDPR, UK GDPR)
- ฐานทางกฎหมายอยู่ในข้อ 4 คุณคัดค้านการประมวลผลที่อาศัยประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายได้ทุกเมื่อ
- การโอนข้อมูลออกนอก EEA/สหราชอาณาจักรใช้คำวินิจฉัยความเพียงพอหรือข้อสัญญามาตรฐาน
- คุณร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลในพื้นที่ของคุณได้
ญี่ปุ่น (กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล / APPI)
- วัตถุประสงค์การใช้: ข้อ 4
- การให้ข้อมูลแก่บุคคลที่สาม: เฉพาะเมื่อได้รับความยินยอมหรือกฎหมายอนุญาต เรากำกับดูแลผู้ให้บริการที่รับมอบหมาย
- การให้ข้อมูลแก่บุคคลที่สามในต่างประเทศ: สหรัฐอเมริกาและ EU ภายใต้มาตรการคุ้มครองในข้อ 6
- มาตรการรักษาความปลอดภัย: ข้อ 9
- คำขอเปิดเผย แก้ไข ระงับการใช้ หรือลบ: support@japan4less.com
- การส่งข้อมูลออกภายนอก: สิ่งที่แอปส่งให้บุคคลที่สาม และการติดตามลิงก์พาร์ทเนอร์ในเว็บแอป (ส่งเฉพาะเมื่อได้รับความยินยอม) อยู่ในข้อ 5 และข้อ 7
จีนแผ่นดินใหญ่ (กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล / PIPL)
- Japan for Less ไม่ได้เปิดให้ดาวน์โหลดในร้านแอปของจีนแผ่นดินใหญ่ นักท่องเที่ยวจากจีนแผ่นดินใหญ่ใช้งานระหว่างเดินทางในญี่ปุ่น
- เราไม่เก็บข้อมูลส่วนบุคคลที่อ่อนไหว ข้อมูลถูกประมวลผลนอกจีนแผ่นดินใหญ่ตามที่อธิบายในข้อ 5 และข้อ 6
- ผู้เยาว์อายุต่ำกว่า 14 ปีต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง
ภาคผนวกผลิตภัณฑ์
- ข้อมูลหนังสือเดินทาง การ์ดข้อมูลคืนภาษีมีไว้เพื่อช่วยคุณกรอกแบบฟอร์มของร้านหรือบริษัทคืนภาษีเท่านั้น เราไม่เคยได้รับข้อมูลนี้ คุณเป็นผู้กรอกในแบบฟอร์มของบริษัทคืนภาษีเอง
- เงินคืนภาษีจ่ายโดยร้านหรือบริษัทคืนภาษีของร้าน ไม่ใช่เรา เราไม่เคยจัดการเงินของคุณ